Clausura: «La cortesía al hablar español», por Antonio Briz; y Conclusiones del COMPROFES, por Francisco Moreno Fernández, director académico del Instituto Cervantes
Conclusiones del COMPROFES, a cargo de Francisco Moreno Fernández, director académico del Instituto Cervantes
Resumen de la ponencia de clausura: Hablar una lengua extranjera no es solo llegar a dominar las reglas gramaticales y de construcción de esta, sino saber comunicar y ser capaz de interactuar, de intercambiar e interpretar la información del otro. En concreto, esta conferencia se centra en el análisis de uno de los principios reguladores de dicha interacción, el de la cortesía verbal, así como en el modo de plantear su estudio en una clase de E/ LE. Se trata, en concreto, de reflexionar sobre la actividad cortés en la conversación, las estrategias de cortesía y las tácticas lingüísticas, así como sobre los modos diferentes de interpretar dicha actividad cortés en distintas situaciones y culturas.
Comentarios
Maravilloso Congreso
Durante esta semana en cuatro días que siguió fue realmente una experiencia única y un privilegio compartir, ver y aprender de los puntos de vista de sus colegas de E / LE. Y en particular para reflexionar sobre las diferentes formas de interpretación en los diferentes países con diferentes culturas alrededor del mundo y también la interacción con el intercambio de información. Gracias por la oportunidad.interesante ponencia y agradecimientos
Me ha parecido muy ilustrativa e interesante la ponencia de Antonio y no podía haber tenido un cierre mejor este congreso que nos ha permitido la posibilidad de reflexionar sobre el uso y la enseñanza de la lengua española. Agradezco al instituto Cervantes su magnífica organización.Fantástica y amena ponencia.
Fantástica y amena ponencia. Es cierto que la cortesía depende de la interpretación, de la ciudad, de la región y del país en el que nos encontremos. Ha sido el broche perfecto para cerrar el Congreso.Congreso
Felicitaciones, un congreso a la altura del aniversario celebrado! Todos esperamos que su contenido quede accesible para materia de consulta y reflexión. Muchas gracias.Muchas gracias
Estimado profesor, en primer lugar, quiero felicitarle por la ponencia, no sólo por los contenidos sino por su presentación distendida y amena. Me gustaría saber si tiene intención de publicarla ya que quisiera leerla con detenimiento. En estos momentos soy profesora de español en Inglaterra y tengo una compañera que hizo un pequeño estudio sobre los piropos y halagos entre alguno de sus alumnos ingleses. Los resultados fueron muy interesantes y aunque no recogió muchas muestras, se podían ver muchos de los elementos que usted ha apuntado. ¿Podría indicarme algún libro de referencia para sentar unas bases sólidas con las que continuar este análisis? Muchas gracias.Muchas gracias por este interesantísimo Congreso
un muy buen final
La conferencia de clausura ha sido un "cerrar con broche de oro" el Comprofes; Todo lo dicho sobre la cortesía verbal es sumamente interesante, una aportación muy valiosa.... Creo que voy a escuchar de nuevo toda la ponencia. El tono de la voz para mi es "música" cuando es suave y armoniosa y es "ruido" molesto cuando es alto y amenazante. Aún no me acostumbro a la voces severas, me agreden sobremanera, es por esto además que la temática la encuentro acertada. Gracias al profesor Briz Gomés por sus profundos análisisClausura
Gracias por todo, me encantó estar en línea aprendiendo tanto.¡Gracias!
muy enriquecedor
Gracias. Puede entrar en la
gracias
Gracias a usted también por
Estaría encantada. Saludos y
Memoria
¿Se conservará memoria virtual de COMPROFES? Nos serviría a los ponentes como publicación. Elia ParedesPide materiales
¿Podremos contar con las conferencias de protocolo y de clausura en PDF , por ejemplo? Elia Paredes: eliaca@unam.mxGracias por la conferencia.
Gracias por la conferencia. Es curioso que las situaciones que se plantean yo las haya vivido cuando estuve de intercambio en España para estudiar, ese "choque". Es importante que este tipo de información se dé a los profesores y a los alumnos,tanto hispanohablantes como nativos de otras lenguas, ya que permitirá una mejor y más fácil integración, pues muchos de los problemas de rechazo o intolerancia derivan de este desconociento. Saludos de México.Sí, es cierto lo que dice.
Nuevo agradecimiento.
MIl y mil gracias a los organizadores de COMPROFES. Ya era muy necesario contar con medios como éste para vincular al profesorado de español. Desde la Asociación Mexicana de Profesores de Español A.C., hemos estado atentos a COMPROFES. Aprendimos mucho.Nosotros también estamos haciendo pequeños esfuerzos en esa dirección:el 26 y 27 de julio de 2012 ya tenemos programado el VIII Simposio de la AMPLL.¿Conservarán un directorio o un listado de correos ? Deseamos la continuidad de acciones que unan y derramen generosamente en el mundo los conocimientos y la amistad. Quisieramos saber cómo podemos ahora descargar la conferencia de Antonio Briz Gómez "La cortesía al hablar español", pues la clausura ocurrió mientras dormía y no alcanzamos a guardarla para comunicarla a otros colegas mexicanos. Gracias. Dra. Elia Acacia Paredes Chavarría (México)Gracias a un Antonio a quien
Un saludo cordial y muchas
Enhorabuena!!!Tenía usted
Es increible como una misma
Así es. La despedida se
La verdad que me gustó
Gracias por la parte que me
Conferencia de clausura
Coincido contigo, en que ha sido excelentes Solo queda hilvanar un Congreso presencial Graciasmuchas gracias, muy interesante
Muchas gracias por tanta información(por ser tan variadita y tan refrescante) por abarcar tantos aspectos abstractos y teóricos junto con el trabajo de investigación tan exhaustivo y analítico basado en toda esa variedad ejemplos tan coloquiales y de zonas tan dispares. Ha sido un placer poder disfrutar de esta conferencia tan amena y enriquecedora en vivo y en directo Ana AstudilloMuchas gracias. Un saludo
Excelente, sus ejemplos han
Excelente, sus ejemplos han sido muy " ejemplificadores, pertinentes y acertados ", ja,ja,ja, soy chilena y he disfrutado mucho escuchádolo. Saludos desde Salónica, GreciaMe interesa!
Así es. No debe descuidarse
No me cabe la menor duda de
No me cabe la menor duda de que será muy útil.cortesía
Muy agradecida con esta
Me alegran mucho sus amables
Ser amable, muy impotante para tener aceptación.